ZoneO-trucs pour Mandriva Linux

Kile ne reconnait pas le mot clé \citep de Natbib! Que faire?

 
 
Kile, l'éditeur TeX/LaTeX pour KDE a pas mal progressé ces dernières années, et je suis pratiquement sur le point de laisser tomber emacs maintenant! Il y a pas de fonctions de navigation que je trouve plutôt pratiques, et puis emacs reste dans un monde à part qui ne s'intègre plus très bien dans les nouvelles distributions.

Bref, y'a un truc un peu énervant, quand on utilise Natbib pour formatter ses citations (pour les journaux de l'AGU par exemple):

• kile ne connait pas le mot clé citep,
• toutes les clés insérées dans une commande citep passent dans le correcteur d'orthographe, et on perd un temps fou à cliquer sur "Ignorer"...

Bon, en fait y'a moyen de corriger ça.

Pour changer les mots-clefs reconnus par kile, il faut éditer le fichier

/path/to/kde/share/apps/katepart/syntax/latex.xml

où /path/to/kde est donné par

kde-config --prefix

et ajouter citep partout où on trouve cite.

Pour le correcteur d'orthographe, il faut créer un fichier .aspell.conf dans son dossier racine (home) et ajouter la ligne suivante

add-tex-command citep p

En théorie, ça devrait marcher...